Del Caribe al Pacífico: la serie que revela cómo el reggae se fusionó con los sonidos hawaianos para crear el 'Jawaiian'
- RootsLand
- 31 mar
- 2 Min. de lectura
Redactor: Sam Torne

PBS Hawai‘i lanzó «In Hawaiian Hands: The Story of Reggae in Hawai‘i», una serie documental de tres partes que explora la profunda conexión entre la música reggae y la cultura local de Hawái. Esta producción destaca cómo el reggae, originario de Jamaica, se integró y evolucionó en las islas, convirtiéndose en un sonido distintivo para generaciones de hawaianos.
La serie comienza en la década de 1960, cuando el reggae emergió en Jamaica como un poderoso movimiento musical arraigado en la resistencia, la identidad y el orgullo cultural. Al llegar a Hawái, el reggae resonó profundamente con las comunidades locales, que se identificaron con sus temas de liberación y unidad. Con el tiempo, este género se fusionó con elementos musicales hawaianos, dando lugar a un sonido único conocido como «Jawaiian».
Estructura de la serie documental
«In Hawaiian Hands» está dividida en tres partes:
«Roots of Creation»: explora cómo los primeros artistas hawaianos adoptaron y redefinieron el reggae, creando una nueva expresión musical en las islas.
Segunda parte: profundiza en el intercambio cultural que facilitó el crecimiento del reggae en Hawái y su integración en la identidad musical local.
Tercera parte: analiza la influencia duradera del reggae en la música contemporánea hawaiana y su papel en la cultura actual.
La primera entrega se estrenó el 27 de marzo de 2025, mientras que las siguientes están programadas para junio y septiembre del mismo año, respectivamente.
Disponibilidad y acceso
Los episodios de «In Hawaiian Hands» están disponibles exclusivamente en el canal de YouTube de PBS Hawai‘i y en su sitio web oficial. Esta accesibilidad permite a espectadores de todo el mundo descubrir y apreciar la historia del reggae en Hawái. Para aquellos interesados en profundizar en la evolución del reggae en Hawái y su impacto cultural, esta serie ofrece una perspectiva enriquecedora y bien documentada. Te dejamos el video para que puedas conocer más sobre esta nueva canción: